escape bid
tentative d'évasion
Fréquence: 6.05.0 par million de mots
An attempt to escape, used especially in journalism.
Une tentative d'évasion, utilisée notamment dans le journalisme.
Catégories:
Exemples (10)
escape bid = tentative d'évasion (Une tentative d'évasion, utilisée notamment dans le journalisme.)
- The prisoner's daring escape bid was foiled by alert guards.La tentative d'évasion audacieuse du prisonnier a été déjouée par des gardiens vigilants.
- Two inmates were shot during a failed escape bid last night.Deux détenus ont été abattus lors d'une tentative d'évasion manquée la nuit dernière.
- Police are investigating a recent escape bid at the maximum-security facility.La police enquête sur une récente tentative d'évasion dans l'établissement à sécurité maximale.
- The film dramatizes the famous 1962 escape bid from Alcatraz.Le film met en scène la célèbre tentative d'évasion d'Alcatraz en 1962.
- He was sentenced to an additional five years for making an escape bid.Il a été condamné à cinq ans supplémentaires pour avoir fait une tentative d'évasion.
- Despite the elaborate planning, the group's escape bid ended in capture within hours.Malgré une planification élaborée, la tentative d'évasion du groupe s'est soldée par une capture en quelques heures.
- The security chief warned that any future escape bid would be met with severe consequences.Le chef de la sécurité a averti que toute future tentative d'évasion entraînerait de graves conséquences.
- Her desperate escape bid involved digging a tunnel with a spoon.Sa tentative d'évasion désespérée consistait à creuser un tunnel avec une cuillère.
- The report detailed several unsuccessful escape bids from the notorious prison over the past decade.Le rapport détaillait plusieurs tentatives d'évasion infructueuses de la célèbre prison au cours de la dernière décennie.
- The dramatic escape bid has raised serious questions about the prison's security protocols.La tentative d'évasion spectaculaire a soulevé de sérieuses questions sur les protocoles de sécurité de la prison.