escape route

voie d'évacuation

Fréquence: 9.030.0 par million de mots

A pre-planned path to be taken in case of an emergency.

Un chemin pré-planifié à emprunter en cas d'urgence.

Catégories:

Exemples (10)

escape route = voie d'évacuation (Un chemin pré-planifié à emprunter en cas d'urgence.)

  • In case of fire, please familiarize yourself with the nearest escape route.En cas d'incendie, veuillez vous familiariser avec la voie d'évacuation la plus proche.
  • The hotel staff showed us the emergency escape route during check-in.Le personnel de l'hôtel nous a montré la voie d'évacuation d'urgence lors de l'enregistrement.
  • Security guards blocked the main escape route during the lockdown.Les agents de sécurité ont bloqué la voie d'évacuation principale pendant le confinement.
  • Every building must have a clearly marked escape route for emergencies.Chaque bâtiment doit avoir une voie d'évacuation clairement marquée pour les urgences.
  • The prisoners had planned their escape route for weeks before the breakout.Les prisonniers avaient planifié leur voie d'évasion pendant des semaines avant l'évasion.
  • We need to identify alternative escape routes in case the primary one is blocked.Nous devons identifier des voies d'évacuation alternatives au cas où la principale serait bloquée.
  • The escape route led through the basement and out to the parking garage.La voie d'évacuation passait par le sous-sol et menait au garage.
  • Flight attendants demonstrated the escape routes before takeoff.Les agents de bord ont démontré les voies d'évacuation avant le décollage.
  • The emergency plan includes multiple escape routes from each floor.Le plan d'urgence comprend plusieurs voies d'évacuation depuis chaque étage.
  • Firefighters used the building's designated escape route to evacuate residents.Les pompiers ont utilisé la voie d'évacuation désignée du bâtiment pour évacuer les résidents.