essentially equal

essentiellement égal

Fréquence: 6.04.2 par million de mots

fundamentally the same

fondamentalement identique

Catégories:

Exemples (10)

essentially equal = essentiellement égal (fondamentalement identique)

  • For most practical purposes, the results from the two formulas are essentially equal.Pour la plupart des applications pratiques, les résultats des deux formules sont essentiellement égaux.
  • After the merger, the two tech giants became essentially equal in market value.Après la fusion, les deux géants de la technologie sont devenus essentiellement égaux en valeur marchande.
  • Although their wording differs, the two proposals have an essentially equal impact.Bien que leur formulation diffère, les deux propositions ont un impact essentiellement égal.
  • The generic brand of medicine is essentially equal to the name brand in effectiveness.Le médicament générique est essentiellement égal au médicament de marque en termes d'efficacité.
  • The two teams were essentially equal, making for a very exciting and unpredictable game.Les deux équipes étaient essentiellement égales, ce qui a donné un match très passionnant et imprévisible.
  • The new law aims to make their rights essentially equal to those of other citizens.La nouvelle loi vise à rendre leurs droits essentiellement égaux à ceux des autres citoyens.
  • From my perspective, the risks associated with both choices are essentially equal.De mon point de vue, les risques associés aux deux choix sont essentiellement égaux.
  • The level of technological advancement in those two ancient civilizations was essentially equal.Le niveau de développement technologique de ces deux civilisations anciennes était essentiellement égal.
  • Despite their different study methods, their final scores were essentially equal.Malgré leurs méthodes d'étude différentes, leurs notes finales étaient essentiellement égales.
  • With these new regulations, the opportunities for small and large businesses will become essentially equal.Avec ces nouvelles réglementations, les opportunités pour les petites et grandes entreprises deviendront essentiellement égales.