evade capture

se soustraire à la capture

Fréquence: 6.89.5 par million de mots

To avoid being caught, especially by trickery.

Éviter d'être attrapé, surtout par la ruse.

Catégories:

Exemples (10)

evade capture = se soustraire à la capture (Éviter d'être attrapé, surtout par la ruse.)

  • The refugees evaded capture by hiding in the dense forest.Les réfugiés ont échappé à la capture en se cachant dans la forêt dense.
  • The notorious bank robber managed to evade capture for over a decade.Le célèbre voleur de banque a réussi à échapper à la capture pendant plus d'une décennie.
  • Despite a massive manhunt, the fugitive continued to evade capture.Malgré une chasse à l'homme massive, le fugitif a continué d'échapper à la capture.
  • The clever fox used its knowledge of the terrain to evade capture.Le renard rusé a utilisé sa connaissance du terrain pour échapper à la capture.
  • His main objective in the game was to evade capture by the enemy team.Son objectif principal dans le jeu était d'échapper à la capture par l'équipe ennemie.
  • She had been evading capture for weeks, moving from city to city.Elle avait échappé à la capture pendant des semaines, se déplaçant de ville en ville.
  • The spy was trained in various techniques to evade capture if compromised.L'espion a été formé à diverses techniques pour échapper à la capture en cas de compromission.
  • Evading capture required him to live a life constantly on the run.Échapper à la capture l'obligeait à vivre une vie de fugitif permanent.
  • The slippery politician seemed to always evade capture for his corrupt dealings.L'homme politique insaisissable semblait toujours échapper à la capture pour ses agissements corrompus.
  • His ability to evade capture was legendary, making him a folk hero to some.Sa capacité à échapper à la capture était légendaire, faisant de lui un héros populaire pour certains.