eventually cease

Exemples (20)

• The heavy rain will eventually cease, allowing the sun to come out.La forte pluie finira par cesser, permettant au soleil de sortir.
• The constant humming from the machine eventually ceased, leaving the room in silence.Le bourdonnement constant de la machine a finalement cessé, laissant la pièce silencieuse.
• Production of the outdated model will eventually cease to make way for the new one.
• It is hoped that the hostilities will eventually cease and peace will be restored.La production de l'ancien modèle finira par cesser pour faire place au nouveau.
• The constant ringing in my ears eventually ceased after a few days of rest.On espère que les hostilités finiront par cesser et que la paix sera rétablie.
• Without continued effort, their support for the project might eventually cease.
• It is hoped that the conflict between the two nations will eventually cease.Le bourdonnement constant dans mes oreilles a finalement cessé après quelques jours de repos.
• After years of losses, the company's manufacturing operations eventually ceased.Sans un effort continu, leur soutien au projet pourrait finalement cesser.
• Support for this old software will eventually cease, so users should upgrade soon.
• His shallow breathing eventually ceased altogether.On espère que le conflit entre les deux nations finira par cesser.
• The public's fascination with the scandal will eventually cease as new stories emerge.Après des années de pertes, les activités de fabrication de l'entreprise ont finalement cessé.
• The signal from the distant probe is expected to eventually cease as its power source depletes.
• As the patient recovers, the painful symptoms are expected to eventually cease.Le support pour ce vieux logiciel finira par cesser, donc les utilisateurs devraient bientôt mettre à jour.
• The monthly payments for the loan will eventually cease after the final installment is paid.Sa faible respiration a finalement cessé complètement.
• The annoying humming from the refrigerator did eventually cease, much to our relief.
• According to the philosopher, all temporary things must eventually cease to exist.La fascination du public pour le scandale finira par cesser à mesure que de nouvelles histoires émergeront.
• Although the protests were intense, they eventually ceased when their demands were partially met.On s'attend à ce que le signal de la sonde lointaine cesse finalement à mesure que sa source d'énergie s'épuise.
• The torrential downpour eventually ceased, and a rainbow appeared.
• Scientists predict that the volcanic activity will eventually cease, but it may take several months.À mesure que le patient se rétablit, on s'attend à ce que les symptômes douloureux finissent par cesser.
• Government funding for the arts program eventually ceased due to budget cuts.Les paiements mensuels du prêt cesseront finalement après le versement de la dernière mensualité.