exchange a nod

Exemples (10)

• They often exchange a nod of recognition when they pass in the corridor.Ils échangent souvent un hochement de tête en signe de reconnaissance lorsqu'ils se croisent dans le couloir.
• The two leaders exchanged a brief nod before beginning the negotiations.Les deux dirigeants ont échangé un bref hochement de tête avant de commencer les négociations.
• Upon seeing each other, they simply exchanged a silent nod and continued walking.En se voyant, ils ont simplement échangé un hochement de tête silencieux et ont continué à marcher.
• It was a quiet acknowledgment; they exchanged a quick nod across the room.C'était un signe de reconnaissance discret; ils ont échangé un rapide hochement de tête à travers la pièce.
• Sometimes, all that's needed is to exchange a knowing nod to convey understanding.Parfois, tout ce qu'il faut est d'échanger un hochement de tête complice pour exprimer la compréhension.
• Despite their disagreement, they exchanged a polite nod at the meeting's conclusion.Malgré leur désaccord, ils ont échangé un hochement de tête poli à la fin de la réunion.
• He watched as the guards exchanged a subtle nod, signaling the coast was clear.Il a observé les gardes échanger un hochement de tête subtil, signalant que le champ était libre.
• After a long day, the colleagues exchanged a weary nod before heading home.Après une longue journée, les collègues ont échangé un hochement de tête fatigué avant de rentrer chez eux.
• Strangers often exchange a fleeting nod in shared public spaces.Les étrangers échangent souvent un hochement de tête fugace dans les espaces publics partagés.
• The understanding between them was such that they could simply exchange a meaningful nod.La compréhension entre eux était telle qu'ils pouvaient simplement échanger un hochement de tête significatif.