exploit a gap
exploiter une faille
Fréquence: 5.02.3 par million de mots
To take advantage of an opportunity, especially a gap in the market.
Profiter d'une opportunité, en particulier d'une niche sur le marché.
Catégories:
Exemples (10)
exploit a gap = exploiter une faille (Profiter d'une opportunité, en particulier d'une niche sur le marché.)
- Our startup plans to exploit a gap in the local delivery market before competitors notice.Notre start‑up prévoit d’exploiter un créneau sur le marché de la livraison locale avant que les concurrents ne s’en aperçoivent.
- The company has exploited a lucrative gap in the market.L’entreprise a exploité un créneau lucratif sur le marché.
- Investors are exploiting a gap in consumer finance with new micro‑loan apps.Les investisseurs exploitent une lacune dans la finance des consommateurs avec de nouvelles applis de microcrédit.
- If we don’t move fast, a rival will exploit the gap our price cut created.Si nous n’agissons pas vite, un rival exploitera le créneau créé par notre baisse de prix.
- Can we exploit this gap in the market without overextending the team?Pouvons‑nous exploiter ce créneau sur le marché sans surmener l’équipe ?
- The gap in coverage was quickly exploited by online scammers.La lacune de couverture a été rapidement exploitée par des escrocs en ligne.
- Their ad campaign seeks to exploit a gap in the premium segment.Leur campagne publicitaire vise à exploiter un créneau dans le segment premium.
- By offering weekend support, we can exploit a gap competitors have ignored.En offrant une assistance le week‑end, nous pouvons exploiter un créneau que les concurrents ont ignoré.
- The striker exploited a gap in the defense to slot the ball home.L’attaquant a exploité une brèche dans la défense pour marquer.
- The company will exploit any gap in the law unless it’s closed.L’entreprise exploitera toute lacune dans la loi à moins qu’elle ne soit comblée.