express contempt
exprimer du mépris
Fréquence: 7.08.9 par million de mots
to say or show what you think about someone/something you have contempt for
dire ou montrer ce que vous pensez de quelqu'un/quelque chose que vous méprisez
Catégories:
Exemples (10)
express contempt = exprimer du mépris (dire ou montrer ce que vous pensez de quelqu'un/quelque chose que vous méprisez)
- The critic didn't hesitate to express his utter contempt for the new play.Le critique n'a pas hésité à exprimer son mépris total pour la nouvelle pièce.
- He expressed his contempt for her decision by refusing to speak to her.Il a exprimé son mépris pour sa décision en refusant de lui parler.
- She has always expressed a deep contempt for dishonesty in any form.Elle a toujours exprimé un profond mépris pour la malhonnêteté sous toutes ses formes.
- It is unprofessional to openly express contempt for a colleague's ideas during a meeting.Il est peu professionnel d'exprimer ouvertement du mépris pour les idées d'un collègue lors d'une réunion.
- Through his art, the painter expressed contempt for the political establishment of his time.À travers son art, le peintre a exprimé son mépris pour l'establishment politique de son époque.
- Expressing contempt for the judge's ruling can have serious legal consequences.Exprimer du mépris pour la décision d'un juge peut avoir de graves conséquences juridiques.
- The senator publicly expressed contempt for the bill, calling it a waste of taxpayer money.Le sénateur a publiquement exprimé son mépris pour le projet de loi, le qualifiant de gaspillage de l'argent des contribuables.
- Why do some people feel the need to express contempt for things they simply don't understand?Pourquoi certaines personnes ressentent-elles le besoin d'exprimer du mépris pour des choses qu'elles ne comprennent tout simplement pas ?
- He wrote a scathing letter to the editor to express his contempt for the newspaper's biased reporting.Il a écrit une lettre cinglante au rédacteur en chef pour exprimer son mépris pour le reportage partial du journal.
- The veteran player expressed contempt for the rookie's arrogant attitude with a withering look.Le joueur vétéran a exprimé son mépris pour l'attitude arrogante de la recrue d'un regard foudroyant.