express provision
disposition expresse
Fréquence: 6.54.1 par million de mots
A provision that is clearly and directly stated in a document.
Une disposition clairement et directement énoncée dans un document.
Catégories:
Exemples (10)
express provision = disposition expresse (Une disposition clairement et directement énoncée dans un document.)
- The contract contains an express provision regarding intellectual property rights.Le contrat contient une disposition expresse concernant les droits de propriété intellectuelle.
- Without an express provision, the default legal rules will apply.Sans disposition expresse, les règles légales par défaut s'appliqueront.
- The new legislation makes express provision for data protection.La nouvelle législation prévoit une disposition expresse pour la protection des données.
- They specifically requested an express provision to safeguard their interests.Ils ont spécifiquement demandé une disposition expresse pour sauvegarder leurs intérêts.
- Is there any express provision in the company's bylaws addressing this issue?Existe-t-il une disposition expresse dans les statuts de la société traitant de cette question ?
- The agreement's silence on the matter means there is no express provision.Le silence de l'accord sur la question signifie qu'il n'y a pas de disposition expresse.
- We must ensure that the revised terms include an express provision for termination.Nous devons nous assurer que les conditions révisées incluent une disposition expresse de résiliation.
- The court's decision was based on an express provision within the original will.La décision du tribunal était basée sur une disposition expresse figurant dans le testament original.
- Many international treaties feature an express provision for dispute resolution.De nombreux traités internationaux comportent une disposition expresse pour le règlement des différends.
- The lack of an express provision in the policy led to ambiguity.L'absence d'une disposition expresse dans la politique a conduit à l'ambiguïté.