extended stopover

escale prolongée

Fréquence: 4.01.5 par million de mots

a long break in a journey, especially on a long-distance flight

une longue pause dans un voyage, en particulier sur un vol long-courrier

Catégories:

Exemples (20)

extended stopover = escale prolongée (une longue pause dans un voyage, en particulier sur un vol long-courrier)

  • We had an extended stopover in Dubai before continuing to Sydney.Nous avons eu une escale prolongée à Dubaï avant de continuer vers Sydney.
  • Our flight to Australia included an extended stopover in Singapore.Notre vol pour l'Australie comprenait une escale prolongée à Singapour.
  • The airline offered an extended stopover program for passengers traveling to Asia.
  • They opted for an extended stopover in Iceland to see the Northern Lights.La compagnie aérienne a offert un programme d'escale prolongée pour les passagers voyageant en Asie.
  • Due to flight delays, our short layover became an extended stopover.Ils ont opté pour une escale prolongée en Islande pour voir les aurores boréales.
  • An extended stopover can be a great way to explore an extra city on your trip.
  • I took advantage of the extended stopover to explore the city for two days.En raison de retards de vol, notre courte correspondance est devenue une escale prolongée.
  • The airline compensated passengers with an extended stopover at a luxury hotel.Une escale prolongée peut être un excellent moyen d'explorer une ville supplémentaire lors de votre voyage.
  • The extended stopover allowed us to rest and adjust to the time zone.
  • If you have an extended stopover, make sure to check visa requirements for that country.J'ai profité de l'escale prolongée pour explorer la ville pendant deux jours.
  • Many travelers book flights with extended stopovers to visit multiple destinations.La compagnie aérienne a dédommagé les passagers avec une escale prolongée dans un hôtel de luxe.
  • We booked a cruise that featured an extended stopover in several European ports.
  • Our extended stopover in Singapore lasted 18 hours, giving us time to see the sights.L'escale prolongée nous a permis de nous reposer et de nous adapter au décalage horaire.
  • Due to a technical issue, our scheduled brief layover turned into an extended stopover.Si vous avez une escale prolongée, assurez-vous de vérifier les exigences de visa pour ce pays.
  • The travel agent suggested an extended stopover to break up the long journey.
  • Many long-haul flights offer the option of an extended stopover at no extra cost.De nombreux voyageurs réservent des vols avec des escales prolongées pour visiter plusieurs destinations.
  • We enjoyed a complimentary hotel stay during our extended stopover.Nous avons réservé une croisière qui comportait une escale prolongée dans plusieurs ports européens.
  • She used her extended stopover in Tokyo to catch up with old friends.
  • The extended stopover turned out to be a highlight of our trip.Notre escale prolongée à Singapour a duré 18 heures, nous donnant le temps de voir les sites.
  • Planning for an extended stopover requires careful consideration of accommodation and activities.En raison d'un problème technique, notre courte escale prévue s'est transformée en une escale prolongée.