extra bulk

volume supplémentaire

Fréquence: 5.04.5 par million de mots

additional size or volume, often unwanted

taille ou volume supplémentaire, souvent non désiré

Catégories:

Exemples (10)

extra bulk = volume supplémentaire (taille ou volume supplémentaire, souvent non désiré)

  • The winter coat is warm, but it adds a lot of extra bulk.Le manteau d'hiver est chaud, mais il ajoute beaucoup de volume supplémentaire.
  • I'm looking for a sweater that provides warmth without any extra bulk.Je cherche un pull qui tienne chaud sans volume supplémentaire.
  • He was worried the new workout routine would give him extra bulk rather than lean muscle.Il craignait que la nouvelle routine d'entraînement ne lui donne un volume supplémentaire plutôt que du muscle maigre.
  • The new packaging design successfully removes extra bulk, making it easier to ship.Le nouveau design d'emballage supprime avec succès le volume supplémentaire, ce qui facilite l'expédition.
  • While powerful, the older model of the laptop has some extra bulk that makes it less portable.Bien que puissant, l'ancien modèle de l'ordinateur portable a un certain volume supplémentaire qui le rend moins portable.
  • Modern insulation materials can provide excellent thermal resistance without adding extra bulk to the walls.Les matériaux d'isolation modernes peuvent offrir une excellente résistance thermique sans ajouter de volume supplémentaire aux murs.
  • The editor suggested cutting the footnotes to eliminate extra bulk from the manuscript.L'éditeur a suggéré de supprimer les notes de bas de page pour éliminer le volume supplémentaire du manuscrit.
  • Users complained that the latest software update included a lot of extra bulk and unnecessary features.Les utilisateurs se sont plaints que la dernière mise à jour logicielle incluait beaucoup de volume supplémentaire et de fonctionnalités inutiles.
  • This travel bag is designed to be lightweight and avoid extra bulk, perfect for carry-on.Ce sac de voyage est conçu pour être léger et éviter le volume supplémentaire, parfait pour un bagage à main.
  • A good tailor can alter the suit to remove the extra bulk around the waist.Un bon tailleur peut retoucher le costume pour enlever le volume supplémentaire autour de la taille.