extremely contentious
extrêmement litigieux
Fréquence: 8.515.1 par million de mots
Emphasizes a very high level of disagreement.
Souligne un très haut niveau de désaccord.
Catégories:
Exemples (10)
extremely contentious = extrêmement litigieux (Souligne un très haut niveau de désaccord.)
- The debate over the new tax law became extremely contentious.Le débat sur la nouvelle loi fiscale est devenu extrêmement contentieux.
- The issue of reparations for slavery remains extremely contentious in the United States.La question des réparations pour l'esclavage reste extrêmement controversée aux États-Unis.
- The proposal for the company merger proved to be an extremely contentious topic at the board meeting.La proposition de fusion de l'entreprise s'est avérée être un sujet extrêmement contentieux lors de la réunion du conseil d'administration.
- The upcoming election is expected to be extremely contentious.Les élections à venir s'annoncent extrêmement conflictuelles.
- The division of the family inheritance was an extremely contentious process.Le partage de l'héritage familial a été un processus extrêmement litigieux.
- His theory, while groundbreaking, was extremely contentious among his peers for decades.Sa théorie, bien que révolutionnaire, a été extrêmement controversée parmi ses pairs pendant des décennies.
- Building the new pipeline through the national park is an extremely contentious plan.La construction du nouvel oléoduc à travers le parc national est un projet extrêmement controversé.
- The relationship between the two countries has been extremely contentious for years.Les relations entre les deux pays sont extrêmement conflictuelles depuis des années.
- Everyone knew that the decision to close the factory would be extremely contentious.Tout le monde savait que la décision de fermer l'usine serait extrêmement controversée.
- It was an extremely contentious meeting, with shouting from both sides.C'était une réunion extrêmement tendue, avec des cris des deux côtés.