extremely lenient

extrêmement indulgent

Fréquence: 6.59.5 par million de mots

Catégories:

Exemples (10)

extremely lenient = extrêmement indulgent

  • The judge was extremely lenient with the first-time offender.Le juge a été extrêmement clément envers le délinquant primaire.
  • Many considered the school's disciplinary action to be extremely lenient given the severity of the incident.Beaucoup ont jugé la mesure disciplinaire de l'école extrêmement clémente compte tenu de la gravité de l'incident.
  • She has always been extremely lenient with her children, which some say has spoiled them.Elle a toujours été extrêmement indulgente avec ses enfants, ce qui, selon certains, les a gâtés.
  • The new policy is extremely lenient towards employees who make minor mistakes.La nouvelle politique est extrêmement clémente envers les employés qui commettent des erreurs mineures.
  • Despite the strong evidence, the jury delivered an extremely lenient verdict.Malgré les preuves solides, le jury a rendu un verdict extrêmement clément.
  • His parents were extremely lenient about his curfew, allowing him to stay out late.Ses parents étaient extrêmement flexibles concernant son couvre-feu, lui permettant de rentrer tard.
  • Critics argue that the regulations are extremely lenient on large corporations.Les critiques affirment que la réglementation est extrêmement souple pour les grandes entreprises.
  • The referee was extremely lenient throughout the match, often overlooking fouls.L'arbitre a été extrêmement tolérant tout au long du match, négligeant souvent les fautes.
  • After a long negotiation, the terms of the agreement proved to be extremely lenient for the losing party.Après une longue négociation, les termes de l'accord se sont avérés extrêmement cléments pour la partie perdante.
  • I was surprised by how extremely lenient the professor was with the late submissions.J'ai été surpris de voir à quel point le professeur était extrêmement clément avec les remises tardives.