lenient

très indulgent

extrêmement indulgent

assez indulgent

excessivement indulgent

Used to mean excessively or disproportionately lenient, often with a negative connotation.

être plus miséricordieux ou tolérant que prévu ou approprié

être indulgent

Used to describe a state of being merciful or tolerant.

Utilisé pour décrire un état de miséricorde ou de tolérance.

devenir indulgent

Used to describe a change to a state of being more merciful or tolerant.

Utilisé pour décrire un changement vers un état plus miséricordieux ou tolérant.

indulgent avec

Indicates the person or group towards whom leniency is shown.

Indique la personne ou le groupe envers qui l'indulgence est montrée.