face light up

le visage s'illumine

Fréquence: 7.55.0 par million de mots

to suddenly look happy and excited

soudainement paraître heureux et excité

Catégories:

Exemples (10)

face light up = le visage s'illumine (soudainement paraître heureux et excité)

  • Her face lit up when she saw the surprise gift.Son visage s'illumina quand elle vit le cadeau surprise.
  • The child's face lit up with excitement at the circus.Le visage de l'enfant s'illumina d'excitation au cirque.
  • His face lit up as he received the good news.Son visage s'illumina en recevant les bonnes nouvelles.
  • When she heard her favorite song, her face lit up immediately.Quand elle entendit sa chanson préférée, son visage s'illumina immédiatement.
  • The teacher's face lit up seeing her students' progress.Le visage de l'enseignante s'illumina en voyant les progrès de ses élèves.
  • Their faces lit up when they saw their old friend.Leurs visages s'illuminèrent quand ils virent leur vieil ami.
  • My grandmother's face always lights up when we visit.Le visage de ma grand-mère s'illumine toujours quand nous lui rendons visite.
  • The bride's face lit up with pure joy at the wedding.Le visage de la mariée s'illumina de pure joie au mariage.
  • His tired face lit up when he spotted his daughter.Son visage fatigué s'illumina quand il aperçut sa fille.
  • Her worried face lit up after hearing the positive results.Son visage inquiet s'illumina après avoir entendu les résultats positifs.