fail a physical

échouer à un examen physique

Fréquence: 5.51.1 par million de mots

to not meet the required health standards in a medical examination

ne pas satisfaire aux normes de santé requises lors d'un examen médical

Catégories:

Exemples (10)

fail a physical = échouer à un examen physique (ne pas satisfaire aux normes de santé requises lors d'un examen médical)

  • He was deeply upset when he failed the mandatory physical.Il était profondément bouleversé d'avoir échoué à la visite médicale obligatoire.
  • Many military recruits fail their initial physical due to unforeseen health conditions.De nombreuses recrues militaires échouent à leur première visite médicale en raison de problèmes de santé imprévus.
  • She worried constantly that she might fail the rigorous annual physical.Elle craignait constamment d'échouer à la visite médicale annuelle rigoureuse.
  • The aspiring astronaut was disqualified after failing the final physical examination.L'aspirant astronaute a été disqualifié après avoir échoué à l'examen physique final.
  • If you fail the physical, you won't be cleared for the job.Si vous échouez à la visite médicale, vous ne serez pas autorisé à occuper le poste.
  • An underlying medical issue caused him to fail the comprehensive physical.Un problème médical sous-jacent l'a fait échouer à la visite médicale complète.
  • Despite her good health, she almost failed the detailed physical because of a minor technicality.Malgré sa bonne santé, elle a failli échouer à la visite médicale détaillée à cause d'une petite formalité.
  • It's crucial for professional athletes not to fail a drug-related physical if they want to compete.Il est crucial pour les athlètes professionnels de ne pas échouer à une visite médicale liée aux drogues s'ils veulent concourir.
  • Applicants with certain pre-existing conditions are likely to fail the pre-employment physical.Les candidats ayant certaines conditions préexistantes sont susceptibles d'échouer à la visite médicale d'embauche.
  • The doctor confirmed he failed the physical due to an irregular heart rhythm.Le médecin a confirmé qu'il avait échoué à la visite médicale à cause d'un rythme cardiaque irrégulier.