fail to agree

Exemples (10)

• The two companies repeatedly failed to agree on the terms of the merger.Les deux entreprises ont à plusieurs reprises échoué à se mettre d'accord sur les termes de la fusion.
• After weeks of negotiations, the diplomats still fail to agree on a peace treaty.Après des semaines de négociations, les diplomates n'arrivent toujours pas à se mettre d'accord sur un traité de paix.
• If the jurors fail to agree on a verdict, the judge will have to declare a mistrial.Si les jurés ne parviennent pas à se mettre d'accord sur un verdict, le juge devra déclarer l'annulation du procès.
• My brother and I often fail to agree on where to go for dinner.Mon frère et moi n'arrivons souvent pas à nous mettre d'accord sur où aller dîner.
• The committee has failed to agree on a candidate for the position.Le comité n'a pas réussi à se mettre d'accord sur un candidat pour le poste.
• The nations failed to agree on a unified response to the crisis.Les nations n'ont pas réussi à s'entendre sur une réponse unifiée à la crise.
• It is disappointing when leaders fail to agree on crucial environmental policies.Il est décevant de voir que les dirigeants ne parviennent pas à s'entendre sur des politiques environnementales cruciales.
• The landlord and tenant failed to agree on the new lease terms.Le propriétaire et le locataire n'ont pas réussi à se mettre d'accord sur les nouvelles conditions du bail.
• The team members might fail to agree on the best approach, causing delays.Les membres de l'équipe pourraient ne pas parvenir à se mettre d'accord sur la meilleure approche, ce qui entraînerait des retards.
• Historically, the two parties have consistently failed to agree on tax reform.Historiquement, les deux partis ont constamment échoué à se mettre d'accord sur la réforme fiscale.