fail to assert

ne pas réussir à affirmer

Fréquence: 7.616.2 par million de mots

to not succeed in making others recognize your rights or authority

ne pas réussir à faire reconnaître ses droits ou son autorité par les autres

assertVERB + assert

Catégories:

fail to

Exemples (10)

fail to assert = ne pas réussir à affirmer (ne pas réussir à faire reconnaître ses droits ou son autorité par les autres)

  • The shy new employee often failed to assert his ideas in meetings.Le nouvel employé timide ne parvenait souvent pas à imposer ses idées en réunion.
  • If a leader fails to assert authority, the team will lose direction.Si un leader ne parvient pas à affirmer son autorité, l'équipe perdra sa direction.
  • The small nation failed to assert its sovereignty against its larger neighbor.La petite nation n'a pas réussi à affirmer sa souveraineté face à son voisin plus grand.
  • Historically, many oppressed groups failed to assert their rights without organized support.Historiquement, de nombreux groupes opprimés n'ont pas réussi à revendiquer leurs droits sans soutien organisé.
  • He has consistently failed to assert his needs in the relationship.Il a constamment échoué à exprimer ses besoins dans la relation.
  • The company failed to assert its dominance in the market and was overtaken by rivals.L'entreprise n'a pas réussi à asseoir sa domination sur le marché et a été dépassée par ses concurrents.
  • She failed to assert control over the project's spiraling budget.Elle n'a pas réussi à maîtriser le budget du projet qui montait en flèche.
  • You will fail to assert yourself in this competitive field if you don't speak up.Vous ne parviendrez pas à vous imposer dans ce domaine compétitif si vous ne vous exprimez pas.
  • The young artist failed to assert a unique identity, and her work was criticized as derivative.La jeune artiste n'a pas réussi à affirmer une identité unique, et son œuvre a été critiquée comme étant dérivée.
  • Because they failed to assert their legal claim in time, they forfeited the property.Parce qu'ils n'ont pas fait valoir leur droit légal à temps, ils ont perdu la propriété.