fail to conform

Exemples (10)

• The toys fail to conform to current safety standards.Les jouets ne sont pas conformes aux normes de sécurité actuelles.
• Any product that fails to conform to our quality specifications will be rejected.Tout produit qui ne sera pas conforme à nos spécifications de qualité sera rejeté.
• The latest batch of microchips failed to conform with the industry's performance benchmarks.Le dernier lot de micropuces n'a pas été conforme aux critères de performance de l'industrie.
• The company was fined because its practices failed to conform to environmental regulations.L'entreprise a été condamnée à une amende parce que ses pratiques n'étaient pas conformes à la réglementation environnementale.
• If the construction fails to conform with the approved blueprints, the project will be halted.Si la construction n'est pas conforme aux plans approuvés, le projet sera interrompu.
• The research data failed to conform to the predicted pattern, which surprised the scientists.Les données de recherche n'ont pas correspondu au modèle prédit, ce qui a surpris les scientifiques.
• His speech failed to conform to the expected tone of the solemn occasion.Son discours n'était pas conforme au ton attendu pour cette occasion solennelle.
• This software module fails to conform to the latest security protocols.Ce module logiciel n'est pas conforme aux derniers protocoles de sécurité.
• The proposed changes fail to conform with the company's core values.Les changements proposés ne sont pas conformes aux valeurs fondamentales de l'entreprise.
• Actions that fail to conform to the code of conduct will result in disciplinary measures.Les actions qui ne sont pas conformes au code de conduite entraîneront des mesures disciplinaires.