faint shadow
ombre légère
Fréquence: 6.06.8 par million de mots
a light shadow that is not clearly visible
une ombre légère qui n'est pas clairement visible
Catégories:
Exemples (10)
faint shadow = ombre légère (une ombre légère qui n'est pas clairement visible)
- A faint shadow of the distant mountains appeared on the horizon.Une faible ombre des montagnes lointaines apparut à l'horizon.
- She noticed a faint shadow moving behind the frosted glass.Elle remarqua une faible ombre se déplaçant derrière le verre dépoli.
- In the dim light, only a faint shadow of his figure was visible.Dans la pénombre, seule une faible ombre de sa silhouette était visible.
- The old photograph showed a faint shadow of a smile on her face.La vieille photographie montrait une légère ombre de sourire sur son visage.
- After the long illness, he was but a faint shadow of his former energetic self.Après la longue maladie, il n'était plus qu'une faible ombre de son ancien moi énergique.
- A faint shadow of doubt crossed her mind as she considered the proposal.Une légère ombre de doute traversa son esprit lorsqu'elle examina la proposition.
- The streetlamp cast a faint shadow of the bare tree branches on the wall.Le lampadaire projetait une faible ombre des branches d'arbre nues sur le mur.
- Through the morning mist, a faint shadow of a boat could be seen on the lake.À travers la brume matinale, une faible ombre de bateau pouvait être aperçue sur le lac.
- His memory of the event was now just a faint shadow, blurred by time.Son souvenir de l'événement n'était plus qu'une faible ombre, estompée par le temps.
- Even in broad daylight, a faint shadow lingered under the eaves of the old house.Même en plein jour, une faible ombre persistait sous les avant-toits de la vieille maison.