fairly dubious

Exemples (10)

• The company's sudden success, given its lack of a clear business model, seems fairly dubious.Le succès soudain de l'entreprise, compte tenu de son absence de modèle économique clair, semble assez douteux.
• His excuse for being late sounded fairly dubious, but I didn't question it.Son excuse pour être en retard semblait assez douteuse, mais je ne l'ai pas remise en question.
• The results of the study are based on a methodology that is fairly dubious.Les résultats de l'étude reposent sur une méthodologie qui est assez douteuse.
• The source of the information was considered fairly dubious by the investigators.La source de l'information a été jugée assez douteuse par les enquêteurs.
• The authenticity of the painting is fairly dubious, so it's priced much lower.L'authenticité du tableau est assez douteuse, c'est pourquoi son prix est beaucoup plus bas.
• I find the claim that you can learn a language in a week to be fairly dubious.Je trouve l'affirmation selon laquelle on peut apprendre une langue en une semaine assez douteuse.
• He has a fairly dubious reputation around town, so I'd be careful.Il a une réputation assez douteuse en ville, donc je serais prudent.
• The historical accuracy of that movie has always been fairly dubious.L'exactitude historique de ce film a toujours été assez douteuse.
• The chances of them winning the championship with that team seem fairly dubious.Les chances qu'ils remportent le championnat avec cette équipe semblent assez douteuses.
• If the offer sounds too good to be true, it's probably because its origins are fairly dubious.Si l'offre semble trop belle pour être vraie, c'est probablement parce que ses origines sont assez douteuses.