fairly threatening
assez menaçant
Fréquence: 6.54.1 par million de mots
somewhat menacing
quelque peu menaçant
Catégories:
Exemples (10)
fairly threatening = assez menaçant (quelque peu menaçant)
- The weather forecast indicated a fairly threatening storm approaching.Les prévisions météorologiques annonçaient une tempête assez menaçante qui approchait.
- His voice, though calm, carried a fairly threatening undertone.Sa voix, bien que calme, portait une nuance assez menaçante.
- She found the anonymous letter to be fairly threatening.Elle a trouvé la lettre anonyme assez menaçante.
- The large, barking dog seemed fairly threatening to the children.Le grand chien aboyeur semblait assez menaçant pour les enfants.
- The economic outlook for the region is fairly threatening.Les perspectives économiques pour la région sont assez menaçantes.
- He adopted a fairly threatening posture, signaling his displeasure.Il a adopté une posture assez menaçante, signalant son mécontentement.
- The dark alley at night felt fairly threatening to walk through alone.La ruelle sombre la nuit semblait assez menaçante pour y marcher seul.
- Her rival's performance was fairly threatening to her chances of winning.La performance de sa rivale était assez menaçante pour ses chances de gagner.
- The government's new policy was perceived as fairly threatening by small businesses.La nouvelle politique du gouvernement a été perçue comme assez menaçante par les petites entreprises.
- Despite the fairly threatening warnings, they decided to proceed with their plans.Malgré les avertissements assez menaçants, ils ont décidé de poursuivre leurs plans.