faithfully represent

représenter fidèlement

Fréquence: 6.78.9 par million de mots

to show or describe something in a way that is true to the original

montrer ou décrire quelque chose d'une manière qui est fidèle à l'original

representADVERB + represent

Catégories:

faithfully

Exemples (10)

faithfully represent = représenter fidèlement (montrer ou décrire quelque chose d'une manière qui est fidèle à l'original)

  • The artist tried to faithfully represent the landscape.L'artiste a essayé de fidèlement représenter le paysage.
  • Her report must faithfully represent the facts.Son rapport doit fidèlement représenter les faits.
  • A good biographer should faithfully represent their subject's life.Un bon biographe devrait fidèlement représenter la vie de son sujet.
  • The translation aims to faithfully represent the original text's meaning.La traduction vise à fidèlement représenter le sens du texte original.
  • It's crucial that the data faithfully represent the survey results.Il est crucial que les données fidèlement représentent les résultats de l'enquête.
  • The movie failed to faithfully represent the book's complex themes.Le film n'a pas réussi à fidèlement représenter les thèmes complexes du livre.
  • Can this diagram truly faithfully represent such an intricate system?Ce diagramme peut-il vraiment fidèlement représenter un système aussi complexe ?
  • We must faithfully represent the views of all stakeholders.Nous devons fidèlement représenter les points de vue de toutes les parties prenantes.
  • Despite the challenges, the documentary managed to faithfully represent the historical events.Malgré les défis, le documentaire a réussi à fidèlement représenter les événements historiques.
  • To faithfully represent a culture, one needs deep understanding.Pour fidèlement représenter une culture, il faut une compréhension profonde.