fall limp
devenir flasque
Fréquence: 6.02.3 par million de mots
To suddenly become limp.
Devenir soudainement flasque.
Catégories:
Exemples (10)
fall limp = devenir flasque (Devenir soudainement flasque.)
- The tired child would often fall limp in her mother's arms.L'enfant fatigué tombait souvent inerte dans les bras de sa mère.
- After the shock, his body seemed to fall limp.Après le choc, son corps a semblé devenir flasque.
- Her legs began to fall limp beneath her.Ses jambes ont commencé à devenir molles sous elle.
- The puppet's strings snapped, and it seemed to fall limp.Les ficelles de la marionnette ont cassé, et elle a semblé tomber molle.
- He felt his resolve fall limp as the bad news arrived.Il sentit sa résolution s'affaiblir à l'arrivée de la mauvaise nouvelle.
- The injured bird's wing began to fall limp.L'aile de l'oiseau blessé a commencé à devenir inerte.
- The boxer's body would fall limp after a heavy blow.Le corps du boxeur deviendrait flasque après un coup violent.
- As the anesthesia took effect, her limbs started to fall limp.Alors que l'anesthésie faisait effet, ses membres ont commencé à devenir mous.
- The flower petals would fall limp in the intense heat.Les pétales de fleurs tomberaient flétris sous la chaleur intense.
- Seeing the danger, she allowed herself to fall limp to avoid injury.Voyant le danger, elle se laissa tomber mollement pour éviter les blessures.