fall slack

se relâcher

Fréquence: 5.53.5 par million de mots

Often used for body parts like the jaw to show surprise or shock.

Souvent utilisé pour des parties du corps comme la mâchoire pour montrer la surprise ou le choc.

slackVERB + slack (meaning: loose)

Catégories:

fall

Exemples (10)

fall slack = se relâcher (Souvent utilisé pour des parties du corps comme la mâchoire pour montrer la surprise ou le choc.)

  • His jaw fell slack in shock when he heard the news.Sa mâchoire tomba molle de choc en entendant la nouvelle.
  • As the tension eased, the rope fell slack.Alors que la tension diminuait, la corde tomba molle.
  • She watched her jaw fall slack in disbelief at the revelation.Elle regarda sa mâchoire tomber molle d'incrédulité face à la révélation.
  • The reins fell slack as the horse came to a halt.Les rênes tombèrent molles lorsque le cheval s'arrêta.
  • He was so surprised that his jaw fell slack.Il fut si surpris que sa mâchoire tomba molle.
  • When the music stopped, the dancer's body suddenly fell slack.Lorsque la musique s'arrêta, le corps de la danseuse tomba soudainement mou.
  • The chain fell slack after the mechanism disengaged.La chaîne tomba molle après le désengagement du mécanisme.
  • Her eyes widened and her jaw fell slack as she saw the apparition.Ses yeux s'écarquillèrent et sa mâchoire tomba molle en voyant l'apparition.
  • Letting the slack rope fall loosely to the ground, he sighed.Laissant la corde molle tomber lâchement au sol, il soupira.
  • The moment she saw the spider, her jaw fell slack.Dès qu'elle vit l'araignée, sa mâchoire tomba molle.