false testimony

faux témoignage

Fréquence: 6.05.1 par million de mots

Testimony that is deliberately untrue.

Témoignage délibérément mensonger.

Catégories:

Exemples (10)

false testimony = faux témoignage (Témoignage délibérément mensonger.)

  • Giving false testimony is a serious crime in any court of law.Rendre un faux témoignage est un crime grave devant tout tribunal.
  • The witness was accused of providing false testimony to mislead the jury.Le témoin a été accusé d'avoir fourni un faux témoignage pour tromper le jury.
  • The lawyer argued that the defendant had knowingly given false testimony under oath.L'avocat a soutenu que le défendeur avait sciemment rendu un faux témoignage sous serment.
  • Submitting false testimony can lead to severe penalties, including imprisonment.La présentation d'un faux témoignage peut entraîner de lourdes peines, y compris l'emprisonnement.
  • Despite the overwhelming evidence, she persisted in giving false testimony to protect her accomplice.Malgré les preuves accablantes, elle a persisté à rendre un faux témoignage pour protéger son complice.
  • The court found him guilty of presenting false testimony and obstructing justice.Le tribunal l'a déclaré coupable d'avoir présenté un faux témoignage et d'avoir fait obstruction à la justice.
  • Investigators suspected that the entire alibi was based on fabricated or false testimony.Les enquêteurs ont soupçonné que tout l'alibi était basé sur un faux témoignage ou fabriqué.
  • He later retracted his false testimony, hoping for a lighter sentence.Il a ensuite rétracté son faux témoignage, espérant une peine plus légère.
  • Any attempt to offer false testimony will be met with strict legal action.Toute tentative d'offrir un faux témoignage sera suivie de mesures légales strictes.
  • The judge warned the jury against being swayed by potentially false testimony from biased witnesses.Le juge a averti le jury de ne pas se laisser influencer par des faux témoignages potentiels de témoins partiaux.