falsely attribute

attribuer à tort

Fréquence: 6.96.8 par million de mots

to wrongly regard something as being caused by or belonging to someone/something

considérer à tort que quelque chose est causé par ou appartient à quelqu'un/quelque chose

falselyADVERB + VERB

Catégories:

attribute

Exemples (10)

falsely attribute = attribuer à tort (considérer à tort que quelque chose est causé par ou appartient à quelqu'un/quelque chose)

  • The critics falsely attributed the painting to Picasso.Les critiques ont faussement attribué la peinture à Picasso.
  • She falsely attributed her success to luck rather than hard work.Elle a faussement attribué son succès à la chance plutôt qu'au travail acharné.
  • The newspaper falsely attributed the quote to the wrong politician.Le journal a faussement attribué la citation au mauvais politicien.
  • Historians often falsely attribute this invention to the wrong century.Les historiens attribuent faussement souvent cette invention au mauvais siècle.
  • Don't falsely attribute your failures to external circumstances.N'attribuez pas faussement vos échecs aux circonstances extérieures.
  • The researcher was accused of falsely attributing data to unreliable sources.Le chercheur a été accusé d'attribuer faussement des données à des sources peu fiables.
  • Many people falsely attribute this famous saying to Einstein.Beaucoup de gens attribuent faussement ce dicton célèbre à Einstein.
  • The company falsely attributed the product defects to shipping damage.L'entreprise a faussement attribué les défauts du produit aux dommages d'expédition.
  • Students sometimes falsely attribute their poor grades to unfair teachers.Les étudiants attribuent parfois faussement leurs mauvaises notes à des enseignants injustes.
  • The witness falsely attributed the crime to an innocent person.Le témoin a faussement attribué le crime à une personne innocente.