falsely testify

témoigner à tort

Fréquence: 7.610.5 par million de mots

to give false evidence under oath in a court of law

faire un faux témoignage sous serment dans un tribunal

Catégories:

Exemples (10)

falsely testify = témoigner à tort (faire un faux témoignage sous serment dans un tribunal)

  • The witness was charged with perjury for falsely testifying about the defendant's whereabouts.Le témoin a été accusé de parjure pour avoir témoigné faussement sur les allées et venues de l'accusé.
  • She refused to falsely testify against her friend, despite pressure from prosecutors.Elle a refusé de témoigner faussement contre son amie, malgré la pression des procureurs.
  • The detective discovered that the key witness had falsely testified to protect the real culprit.Le détective a découvert que le témoin clé avait témoigné faussement pour protéger le vrai coupable.
  • Anyone who falsely testifies in court faces serious criminal charges.Quiconque témoigne faussement au tribunal fait face à de graves accusations criminelles.
  • The trial was overturned when it was revealed that three witnesses had falsely testified.Le procès a été annulé quand il a été révélé que trois témoins avaient témoigné faussement.
  • He was convicted of perjury after falsely testifying under oath about his involvement.Il a été condamné pour parjure après avoir témoigné faussement sous serment sur sa participation.
  • The lawyer warned his client never to falsely testify, as it would only make matters worse.L'avocat a averti son client de ne jamais témoigner faussement, car cela ne ferait qu'empirer les choses.
  • Several people were imprisoned for falsely testifying in the high-profile murder case.Plusieurs personnes ont été emprisonnées pour avoir témoigné faussement dans l'affaire de meurtre très médiatisée.
  • The judge reminded all witnesses of the severe penalties for falsely testifying.Le juge a rappelé à tous les témoins les sanctions sévères pour témoigner faussement.
  • When confronted with evidence, the witness admitted to falsely testifying out of fear.Confronté aux preuves, le témoin a admis avoir témoigné faussement par peur.