far from perfect

loin d'être parfait

Fréquence: 8.170.2 par million de mots

Indicates something is not at all perfect.

Indique que quelque chose n'est pas du tout parfait.

perfectADVERB + ADJECTIVE

Catégories:

far from

Exemples (10)

far from perfect = loin d'être parfait (Indique que quelque chose n'est pas du tout parfait.)

  • The treaty is far from perfect, but it is clearly the way forward.Le traité est loin d'être parfait, mais c'est clairement la voie à suivre.
  • His English is far from perfect, but he makes himself understood.Son anglais est loin d'être parfait, mais il se fait comprendre.
  • The timing of the announcement was far from perfect.Le moment de l'annonce était loin d'être parfait.
  • Conditions in the refugee camps are far from perfect.Les conditions dans les camps de réfugiés sont loin d'être parfaites.
  • Our system is far from perfect and needs constant adjustment.Notre système est loin d'être parfait et nécessite des ajustements constants.
  • The weather today is far from perfect for an outdoor wedding.Le temps aujourd'hui est loin d'être parfait pour un mariage en plein air.
  • Her performance was far from perfect, but the audience loved it anyway.Sa performance était loin d'être parfaite, mais le public a adoré quand même.
  • While the result is far from perfect, it's an improvement on last year.Bien que le résultat soit loin d'être parfait, c'est une amélioration par rapport à l'année dernière.
  • The new apartment is far from perfect, but the rent is cheap.Le nouvel appartement est loin d'être parfait, mais le loyer est bon marché.
  • Science is a human endeavor and therefore far from perfect.La science est une entreprise humaine et donc loin d'être parfaite.