feed the flames

Exemples (10)

• The media coverage seemed to feed the flames of public outrage.La couverture médiatique semblait alimenter les flammes de l'indignation publique.
• His inflammatory comments only served to feed the flames of controversy.Ses commentaires incendiaires n'ont fait qu'alimenter les flammes de la controverse.
• The opposition's criticism continued to feed the flames of political discord.Les critiques de l'opposition ont continué à alimenter les flammes de la discorde politique.
• Social media posts appeared to feed the flames of community tension.Les publications sur les réseaux sociaux semblaient alimenter les flammes de la tension communautaire.
• The leaked documents will likely feed the flames of the scandal.Les documents divulgués vont probablement alimenter les flammes du scandale.
• Don't feed the flames of anger with more harsh words.N'alimentez pas les flammes de la colère avec plus de mots durs.
• The politician's denial only seemed to feed the flames of suspicion.Le déni du politicien ne semblait qu'alimenter les flammes du soupçon.
• Rumors about the company's finances continue to feed the flames of uncertainty.Les rumeurs sur les finances de l'entreprise continuent d'alimenter les flammes de l'incertitude.
• The coach's comments might feed the flames of rivalry between the teams.Les commentaires de l'entraîneur pourraient alimenter les flammes de la rivalité entre les équipes.
• We shouldn't feed the flames of division in our community.Nous ne devrions pas alimenter les flammes de la division dans notre communauté.