flame
flamme vive
Describes the intensity of the light from the flame.
Décrit l'intensité de la lumière de la flamme.
flamme nue
flamme nue
flamme dansante
flamme de gaz
The flame produced by burning gas.
La flamme produite par la combustion de gaz.
The symbolic flame of the Olympic Games.
flammes ardentes
flammes rugissantes
flammes brûlantes
flammes intenses
Describes very hot and powerful flames.
Décrit des flammes très chaudes et puissantes.
flammes crépitantes
le crépitement des flammes
The sound made by burning flames.
Le son produit par les flammes qui brûlent.
en flammes
Describes something that is currently burning.
Décrit quelque chose qui est en train de brûler.
souffler une flamme
éteindre une flamme
raviver une flamme
often figurative, especially for emotions or relationships.
souvent au sens figuré, surtout pour les émotions ou les relations.
éteindre une flamme
moucher une flamme
sentir une flamme
often figurative, meaning to feel a strong emotion like anger or passion.
souvent au sens figuré, signifiant ressentir une émotion forte comme la colère ou la passion.
éteindre les flammes
combattre les flammes
To try to extinguish a large fire.
Essayer d'éteindre un grand incendie.
maîtriser les flammes
To manage a fire and stop it from spreading.
Gérer un incendie et l'empêcher de se propager.
éteindre les flammes
jeter de l'huile sur le feu
often figurative, meaning to make a bad situation worse.
souvent au sens figuré, signifiant aggraver une mauvaise situation.
attiser les flammes
être la proie des flammes
To be completely surrounded or covered by flames.
Être complètement entouré ou couvert par les flammes.
alimenter les flammes
arroser les flammes
exploser en flammes
attiser les flammes
exploser en flammes
étouffer les flammes
entrer en éruption de flammes
éteindre les flammes
être repoussé par les flammes
To be forced to retreat because of a fire's intensity.
Être forcé de reculer à cause de l'intensité du feu.
la flamme brûle
la flamme s'éteint
la flamme vacille
la flamme s'éteint
la flamme monte
la flamme danse
la flamme bondit
la flamme jaillit
la flamme crépite
la flamme lèche (qqch)
The flame touches something with a quick movement.
La flamme touche quelque chose avec un mouvement rapide.
les flammes se propagent
les flammes illuminent qqch
les flammes éclairent qqch
les flammes diminuent
The flames become weaker or smaller.
Les flammes deviennent plus faibles ou plus petites.
les flammes rugissent
Describes the loud sound of a large, intense fire.
Décrit le son fort d'un grand et intense incendie.
les flammes balayent qqch
les flammes consument qqch
les flammes jaillissent de qqch
les flammes engloutissent qqch
les flammes jaillissent de qqch