feel a pull

sentir une attraction

Fréquence: 6.78.9 par million de mots

figurative: to feel an attraction towards something

figuré : ressentir une attirance pour quelque chose

pullVERB + pull (noun: act of pulling)

Catégories:

feel

Exemples (10)

feel a pull = sentir une attraction (figuré : ressentir une attirance pour quelque chose)

  • She felt the pull of her homeland after years abroad.Elle a ressenti l' attirance de sa patrie après des années à l'étranger.
  • Despite his new life, he still felt a pull towards his old hometown.Malgré sa nouvelle vie, il sentait toujours un appel vers sa vieille ville natale.
  • Many students feel the pull of city life when choosing a university.De nombreux étudiants ressentent l'attrait de la vie citadine lorsqu'ils choisissent une université.
  • Even though he was successful, he felt a pull to return to his roots.Même s'il a réussi, il a ressenti l'appel à retourner à ses racines.
  • She couldn't deny the pull she felt towards the mysterious island.Elle ne pouvait nier l'attirance qu'elle ressentait pour l'île mystérieuse.
  • After a long career, he felt the pull of retirement.Après une longue carrière, il a ressenti l'appel de la retraite.
  • The allure of the ocean meant she always felt a pull to the coast.L'attrait de l'océan signifiait qu'elle ressentait toujours un appel vers la côte.
  • He felt the pull of adventure calling him to explore new territories.Il a ressenti l'appel de l'aventure l'invitant à explorer de nouveaux territoires.
  • The pull of family was strong, and she felt it keenly.L'attirance de la famille était forte, et elle la ressentait vivement.
  • Despite his efforts to stay, he felt an undeniable pull back to his familiar surroundings.Malgré ses efforts pour rester, il a ressenti une attirance indéniable vers son environnement familier.