Fifth Amendment

Exemples (10)

• The witness chose to invoke his Fifth Amendment right against self-incrimination.Le témoin a choisi d'invoquer son droit au silence garanti par le Cinquième Amendement.
• When asked about the missing funds, the treasurer decided to plead the Fifth Amendment.Interrogé sur les fonds manquants, le trésorier a décidé d'invoquer le Cinquième Amendement.
• The Fifth Amendment protects individuals from being compelled to be witnesses against themselves in a criminal case.Le Cinquième Amendement protège les individus contre l'obligation de témoigner contre eux-mêmes dans une affaire pénale.
• Under the Fifth Amendment, a person cannot be tried twice for the same crime.En vertu du Cinquième Amendement, une personne ne peut être jugée deux fois pour le même crime.
• The court ruled that the government's actions violated the due process clause of the Fifth Amendment.Le tribunal a statué que les actions du gouvernement violaient la clause de procédure régulière du Cinquième Amendement.
• The government must provide just compensation for private property taken for public use, as required by the Fifth Amendment.Le gouvernement doit fournir une juste compensation pour la propriété privée prise pour un usage public, comme l'exige le Cinquième Amendement.
• The Fifth Amendment was ratified in 1791 as part of the Bill of Rights.Le Cinquième Amendement a été ratifié en 1791 en tant que partie de la Déclaration des droits.
• During the congressional hearing, several executives took the Fifth Amendment when questioned about their company's practices.Lors de l'audition au Congrès, plusieurs dirigeants ont invoqué le Cinquième Amendement lorsqu'ils ont été interrogés sur les pratiques de leur entreprise.
• A lawyer might advise their client to remain silent and assert their Fifth Amendment rights.Un avocat pourrait conseiller à son client de garder le silence et de faire valoir ses droits garantis par le Cinquième Amendement.
• The requirement for a grand jury indictment for serious federal crimes is also a provision of the Fifth Amendment.L'exigence d'une mise en accusation par un grand jury pour les crimes fédéraux graves est également une disposition du Cinquième Amendement.