figures add up

Exemples (10)

• These figures don't add up.Ces chiffres ne s'additionnent pas.
• The budget figures simply don't add up.Les chiffres du budget ne s'additionnent tout simplement pas.
• When I check the sales report, the figures add up perfectly.Quand je vérifie le rapport des ventes, les chiffres s'additionnent parfaitement.
• The accounting figures need to add up before we submit the report.Les chiffres comptables doivent s'additionner avant de soumettre le rapport.
• Something's wrong here - the figures don't add up.Quelque chose ne va pas ici - les chiffres ne s'additionnent pas.
• All the monthly figures add up to show a profit.Tous les chiffres mensuels s'additionnent pour montrer un profit.
• The expense figures add up to more than our budget allows.Les chiffres des dépenses s'additionnent à plus que notre budget le permet.
• I've double-checked, and the figures add up correctly.J'ai vérifié deux fois, et les chiffres s'additionnent correctement.
• The tax figures don't add up - there must be an error.Les chiffres fiscaux ne s'additionnent pas - il doit y avoir une erreur.
• When the quarterly figures add up, we'll know our position.Quand les chiffres trimestriels s'additionneront, nous connaîtrons notre position.