final settlement

Exemples (10)

• The two parties are still negotiating to reach a final settlement.Les deux parties négocient toujours pour parvenir à un règlement final.
• After years of litigation, they finally agreed on a final settlement.Après des années de litige, ils ont finalement convenu d'un règlement final.
• The company offered a generous final settlement to avoid a lengthy court battle.L'entreprise a offert un règlement final généreux pour éviter une longue bataille judiciaire.
• Achieving a final settlement in the peace talks proved challenging.Parvenir à un règlement final dans les pourparlers de paix s'est avéré difficile.
• She hoped for a quick and final settlement of her insurance claim.Elle espérait un règlement final rapide de sa demande d'assurance.
• Without a final settlement, the conflict could drag on indefinitely.Sans un règlement final, le conflit pourrait s'éterniser indéfiniment.
• The mediator worked tirelessly to facilitate a final settlement between the warring factions.Le médiateur a travaillé sans relâche pour faciliter un règlement final entre les factions belligérantes.
• A final settlement was reached, bringing an end to the decade-long dispute.Un règlement final a été conclu, mettant fin à la dispute qui durait depuis dix ans.
• The terms of the final settlement included a substantial compensation package.Les termes du règlement final comprenaient un ensemble d'indemnisation substantiel.
• All parties signed the document, marking the final settlement of the property dispute.Toutes les parties ont signé le document, marquant le règlement final du litige foncier.