finally abandon
finalement abandonner
Fréquence: 7.613.5 par million de mots
to stop something in the end, especially after a long time
enfin arrêter quelque chose, surtout après une longue période
Catégories:
Exemples (20)
finally abandon = finalement abandonner (enfin arrêter quelque chose, surtout après une longue période)
- After months of setbacks, they finally abandoned the construction project.Après des mois de revers, ils ont finalement abandonné le projet de construction.
- After years of struggle, she finally decided to abandon her failing business.Après des années de lutte, elle a finalement décidé d'abandonner son entreprise défaillante.
- He has finally abandoned all hope of finding his lost dog.
- The rescue team had to finally abandon their search due to dangerous conditions.Il a finalement abandonné tout espoir de retrouver son chien perdu.
- The rescue team had to finally abandon the search due to the worsening storm.L'équipe de secours a dû finalement abandonner ses recherches en raison de conditions dangereuses.
- He finally chose to abandon his unrealistic dreams and pursue something practical.
- She decided to finally abandon her unfulfilling career and travel the world.L'équipe de secours a dû finalement abandonner les recherches à cause de l'aggravation de la tempête.
- The government will finally abandon this controversial policy next month.Il a finalement choisi d'abandonner ses rêves irréalistes et de poursuivre quelque chose de pratique.
- The controversial plan was finally abandoned by the council after public outcry.
- When the ship started sinking, passengers finally had to abandon it.Elle a décidé de finalement abandonner sa carrière insatisfaisante pour parcourir le monde.
- It took him years, but he would finally abandon the idea of building his own airplane.Le gouvernement va finalement abandonner cette politique controversée le mois prochain.
- She finally decided to abandon her toxic relationship for good.
- Faced with undeniable evidence, the company will finally abandon its outdated policy.Le plan controversé a été finalement abandonné par le conseil municipal après le tollé général.
- The company finally agreed to abandon the unprofitable project.Quand le navire a commencé à couler, les passagers ont finalement dû l'abandonner.
- He was forced to finally abandon his principles to protect his family.
- After multiple failed attempts, they finally chose to abandon the expedition.Cela lui a pris des années, mais il allait finalement abandonner l'idée de construire son propre avion.
- Having tried everything, we must finally abandon this failing strategy.Elle a finalement décidé d'abandonner sa relation toxique pour de bon.
- The city council will finally abandon the old development plan.
- It was a sad day when the old explorer finally abandoned his lifelong dream.Face à des preuves indéniables, l'entreprise abandonnera finalement sa politique obsolète.
- He finally had the courage to abandon his comfortable but unfulfilling job.L'entreprise a finalement accepté d'abandonner le projet non rentable.