finally cease

Exemples (10)

• The relentless rain that had plagued us for days finally ceased this morning.La pluie incessante qui nous avait tourmentés pendant des jours a finalement cessé ce matin.
• After hours of complaints, the loud music from the party next door finally ceased around 3 AM.Après des heures de plaintes, la musique forte de la fête d'à côté a finalement cessé vers 3 heures du matin.
• It was a relief to everyone when the constant arguments between the siblings finally ceased.Ce fut un soulagement pour tout le monde lorsque les disputes constantes entre les frères et sœurs ont finalement cessé.
• The old engine sputtered one last time and then finally ceased to function.Le vieux moteur a toussoté une dernière fois puis a finalement cessé de fonctionner.
• We hope that the hostilities between the two nations will finally cease after the peace talks.Nous espérons que les hostilités entre les deux nations cesseront finalement après les pourparlers de paix.
• Due to mounting debts, the company's operations will finally cease at the end of the month.En raison de l'accumulation des dettes, les activités de l'entreprise cesseront finalement à la fin du mois.
• The throbbing in my head finally ceased after I took the medicine.La douleur lancinante dans ma tête a finalement cessé après avoir pris le médicament.
• The court ordered that the illegal construction must finally cease.Le tribunal a ordonné que la construction illégale devait cesser finalement.
• As the volcano's activity waned, the tremors finally ceased, allowing residents to return.Alors que l'activité du volcan diminuait, les secousses ont finalement cessé, permettant aux résidents de revenir.
• Her internal struggle finally ceased when she made the decision to leave.Son combat intérieur a finalement cessé lorsqu'elle a pris la décision de partir.