finally remember

se souvenir enfin

Fréquence: 7.09.5 par million de mots

to recall something after a period of trying or forgetting

se rappeler quelque chose après une période d'essai ou d'oubli

rememberADVERB + remember

Catégories:

finally

Exemples (10)

finally remember = se souvenir enfin (se rappeler quelque chose après une période d'essai ou d'oubli)

  • She finally remembered what she was going to say.Elle finalement se souvint de ce qu'elle allait dire.
  • After minutes of intense thought, he finally remembered her name.Après des minutes de réflexion intense, il finalement se souvint de son nom.
  • I searched everywhere for my keys, and then I finally remembered leaving them on the kitchen counter.J'ai cherché mes clés partout, et puis je finalement me suis souvenu de les avoir laissées sur le comptoir de la cuisine.
  • During the exam, she struggled with the equation, but finally remembered the correct formula.Pendant l'examen, elle a eu du mal avec l'équation, mais finalement se souvint de la bonne formule.
  • He was almost late for the meeting, but finally remembered the exact time.Il était presque en retard à la réunion, mais finalement se souvint de l'heure exacte.
  • The detective listened to the witness, who finally remembered a crucial detail.Le détective écouta le témoin, qui finalement se souvint d'un détail crucial.
  • It took years, but he finally remembered the events of that day clearly.Cela a pris des années, mais il finalement se souvint clairement des événements de ce jour.
  • After much confusion, I finally remembered the specific instructions for assembling the furniture.Après beaucoup de confusion, je finalement me suis souvenu des instructions spécifiques pour assembler les meubles.
  • I had the word on the tip of my tongue, and then I finally remembered it.J'avais le mot sur le bout de la langue, et puis je finalement me suis souvenu de lui.
  • The tune had been stuck in my head all day, and I finally remembered the name of the song.La mélodie m'avait trotté dans la tête toute la journée, et je finalement me suis souvenu du nom de la chanson.