find a thread

Exemples (10)

• Police have not been able to find a common thread linking the victims.La police n'a pas pu trouver un fil conducteur reliant les victimes.
• In her research, she hopes to find a thread that connects these disparate theories.Dans ses recherches, elle espère trouver un fil qui relie ces théories disparates.
• We struggled to find the main thread of his argument amidst all the digressions.Nous avons eu du mal à trouver le fil conducteur principal de son argument au milieu de toutes les digressions.
• It's often challenging to find a consistent thread in historical events.Il est souvent difficile de trouver un fil conducteur cohérent dans les événements historiques.
• After hours of discussion, they finally began to find a thread leading to a solution.Après des heures de discussion, ils ont finalement commencé à trouver un fil menant à une solution.
• Can you find the underlying thread that runs through all his works?Pouvez-vous trouver le fil sous-jacent qui traverse toutes ses œuvres ?
• The detective was determined to find a thread of evidence to crack the case.Le détective était déterminé à trouver un fil de preuves pour résoudre l'affaire.
• Looking back, it's easy to find a thread of destiny in their meeting.Avec le recul, il est facile de trouver un fil du destin dans leur rencontre.
• Even in chaos, one can sometimes find a unifying thread.Même dans le chaos, on peut parfois trouver un fil unificateur.
• The committee needs to find a logical thread to present their findings coherently.Le comité doit trouver un fil logique pour présenter ses conclusions de manière cohérente.