fine nuance

nuance fine

Fréquence: 7.815.1 par million de mots

a delicate or subtle shade of difference

une nuance délicate ou subtile de différence

Catégories:

Exemples (10)

fine nuance = nuance fine (une nuance délicate ou subtile de différence)

  • The artist captured every fine nuance of light and shadow.L'artiste a capturé chaque fine nuance de lumière et d'ombre.
  • Understanding the fine nuances of a language takes years of practice.Comprendre les fines nuances d'une langue demande des années de pratique.
  • The diplomat was skilled at detecting every fine nuance in the negotiations.Le diplomate était habile à détecter chaque fine nuance dans les négociations.
  • Her performance was praised for its ability to convey every fine nuance of emotion.Sa performance a été saluée pour sa capacité à transmettre chaque fine nuance d'émotion.
  • He was acutely aware of the fine nuances in their conversation.Il était parfaitement conscient des fines nuances de leur conversation.
  • The critic appreciated the fine nuances in the composer's latest symphony.Le critique a apprécié les fines nuances de la dernière symphonie du compositeur.
  • A true connoisseur can discern the fine nuances of a vintage wine.Un véritable connaisseur peut discerner les fines nuances d'un vin millésimé.
  • The legal text contained many fine nuances that required careful interpretation.Le texte juridique contenait de nombreuses fines nuances qui nécessitaient une interprétation attentive.
  • It's important to grasp the fine nuances of cultural communication.Il est important de saisir les fines nuances de la communication culturelle.
  • The painter used color to express the fine nuances of the landscape.Le peintre a utilisé la couleur pour exprimer les fines nuances du paysage.