firmly subordinate
subordonner fermement
Fréquence: 5.00.8 par million de mots
to emphasize that the subordination is strong and unyielding
pour souligner que la subordination est forte et inflexible
Catégories:
Exemples (10)
firmly subordinate = subordonner fermement (pour souligner que la subordination est forte et inflexible)
- The general's orders were firmly subordinate to the commander-in-chief's directives.Les ordres du général étaient fermement subordonnés aux directives du commandant en chef.
- In this organizational structure, the marketing department is firmly subordinate to the sales division.Dans cette structure organisationnelle, le département marketing est fermement subordonné à la division des ventes.
- His personal ambition was firmly subordinate to the success of the entire team.Son ambition personnelle était fermement subordonnée au succès de toute l'équipe.
- The junior researchers understood their roles were firmly subordinate to the lead scientist's vision.Les chercheurs juniors comprenaient que leurs rôles étaient fermement subordonnés à la vision du scientifique principal.
- The autonomous functions of the robot are designed to be firmly subordinate to human control.Les fonctions autonomes du robot sont conçues pour être fermement subordonnées au contrôle humain.
- The new policy ensured that all local branches were firmly subordinate to the national headquarters.La nouvelle politique a assuré que toutes les succursales locales étaient fermement subordonnées au siège national.
- He accepted that his opinions, however well-intentioned, were firmly subordinate to the established rules.Il a accepté que ses opinions, aussi bien intentionnées soient-elles, étaient fermement subordonnées aux règles établies.
- The success of the project depended on every team member recognizing their tasks were firmly subordinate to the overall objectives.Le succès du projet dépendait de chaque membre de l'équipe reconnaissant que leurs tâches étaient fermement subordonnées aux objectifs généraux.
- In a hierarchical system, each level is firmly subordinate to the one above it.Dans un système hiérarchique, chaque niveau est fermement subordonné à celui qui le précède.
- She learned that in that particular environment, creativity had to be firmly subordinate to efficiency.Elle a appris que dans cet environnement particulier, la créativité devait être fermement subordonnée à l'efficacité.