subordinate

subordonné à qn/qch

used to indicate who or what someone/something is subordinate to

utilisé pour indiquer à qui ou à quoi quelqu'un/quelque chose est subordonné

directement subordonné

to specify a clear and immediate hierarchical relationship

pour spécifier une relation hiérarchique claire et immédiate

complètement subordonné

entirely in a lower or less important position

entièrement dans une position inférieure ou moins importante

essentiellement subordonné

to indicate that the subordinate nature is the fundamental characteristic

pour indiquer que la nature subordonnée est la caractéristique fondamentale

subordonner entièrement

entirely in a lower or less important position

Traiter quelqu'un ou quelque chose comme moins important.

complètement subordonné

to fully place something in a lower rank or position

entièrement dans une position inférieure ou moins importante

subordonner totalement

to fully place something in a lower rank or position

placer quelque chose totalement à un rang ou une position inférieure

subordonner entièrement

to fully place something in a lower rank or position

Traiter quelqu'un ou quelque chose comme moins important.

subordonner fermement

to emphasize that the subordination is strong and unyielding

pour souligner que la subordination est forte et inflexible

subordonner en grande partie

to indicate that subordination applies to a great extent but not completely

pour indiquer que la subordination s'applique dans une large mesure mais pas complètement

être subordonné

to indicate a state of being in a lower or less important position

indiquer un état d'être dans une position inférieure ou moins importante

devenir subordonné

to indicate a change to a state of being in a lower position

indiquer un changement vers un état de position inférieure

rester subordonné

to continue to be in a lower or less important position

continuer à être dans une position inférieure ou moins importante

subordonner qch à qch/qn

to treat something as less important than something else

traiter quelque chose comme moins important que quelque chose d'autre