first impulse

première impulsion

Fréquence: 8.025.1 par million de mots

the primary or initial reaction or urge

la réaction ou l'envie primaire ou initiale

impulseADJECTIVE + NOUN

Catégories:

first

Exemples (10)

first impulse = première impulsion (la réaction ou l'envie primaire ou initiale)

  • My first impulse was to run away.Mon premier réflexe a été de m'enfuir.
  • Her first impulse was to say no, but she reconsidered.Son premier réflexe fut de dire non, mais elle a reconsidéré.
  • His first impulse in any difficult situation is always to seek advice.Son premier réflexe dans toute situation difficile est toujours de demander conseil.
  • Despite his first impulse to argue, he remained silent.Malgré sa première envie de discuter, il est resté silencieux.
  • It's important not to always act on your first impulse.Il est important de ne pas toujours agir sur votre première impulsion.
  • My first impulse when I saw the price was to walk away.Ma première impulsion lorsque j'ai vu le prix a été de m'éloigner.
  • The first impulse of the crowd was to panic, but then order was restored.La première impulsion de la foule fut de paniquer, mais l'ordre fut rétabli.
  • Trusting her first impulse, she picked the blue dress.Faisant confiance à sa première impulsion, elle a choisi la robe bleue.
  • His first impulse was to lash out, but he controlled himself.Sa première impulsion fut de se déchaîner, mais il se maîtrisa.
  • What was your first impulse when you heard the news?Quelle a été votre première réaction lorsque vous avez appris la nouvelle ?