flicker into life

s'animer en vacillant

Fréquence: 6.04.7 par million de mots

To start working or become active, often said of a screen or machine.

Commencer à fonctionner ou devenir actif, souvent dit d'un écran ou d'une machine.

Catégories:

Exemples (10)

flicker into life = s'animer en vacillant (Commencer à fonctionner ou devenir actif, souvent dit d'un écran ou d'une machine.)

  • The television screen flickered into life.L'écran de télévision s'anima en vacillant.
  • The computer monitor flickered into life after being repaired.Le moniteur d'ordinateur s'anima en vacillant après avoir été réparé.
  • Old machinery flickered into life with a mechanical whir.Les vieilles machines s'animèrent en vacillant avec un ronronnement mécanique.
  • The backup generator flickered into life during the power outage.Le générateur de secours s'anima en vacillant pendant la panne d'électricité.
  • Her smartphone flickered into life after charging all night.Son smartphone s'anima en vacillant après avoir chargé toute la nuit.
  • The ancient laptop flickered into life one last time.L'ancien ordinateur portable s'anima en vacillant une dernière fois.
  • Emergency lights flickered into life when the alarm sounded.Les éclairages d'urgence s'animèrent en vacillant quand l'alarme sonna.
  • The tablet flickered into life at the touch of a button.La tablette s'anima en vacillant au toucher d'un bouton.
  • Street lamps flickered into life as darkness fell.Les lampadaires s'animèrent en vacillant à la tombée de la nuit.
  • The gaming console flickered into life with its startup sound.La console de jeu s'anima en vacillant avec son son de démarrage.