flicker open
s'entrouvrir en un clin d'œil
Fréquence: 5.84.3 par million de mots
To open slightly and quickly, especially one's eyes when waking up.
S'ouvrir légèrement et rapidement, en particulier les yeux au réveil.
Catégories:
Exemples (10)
flicker open = s'entrouvrir en un clin d'œil (S'ouvrir légèrement et rapidement, en particulier les yeux au réveil.)
- Kate's eyes flickered open.Les yeux de Kate se sont entrouverts en papillotant.
- Her eyelids flickered open as she heard footsteps.Ses paupières se sont entrouvertes en papillotant quand elle a entendu des pas.
- The patient's eyes flickered open for just a moment.Les yeux du patient se sont entrouverts en papillotant pendant un instant.
- Sarah's eyes flickered open when the alarm went off.Les yeux de Sarah se sont entrouverts en papillotant quand l'alarme a sonné.
- His eyes flickered open in the dim morning light.Ses yeux se sont entrouverts en papillotant dans la faible lumière matinale.
- The child's eyes flickered open after the nightmare.Les yeux de l'enfant se sont entrouverts en papillotant après le cauchemar.
- Her eyes slowly flickered open as she regained consciousness.Ses yeux se sont lentement entrouverts en papillotant alors qu'elle reprenait conscience.
- The baby's eyes flickered open at the sound of her mother's voice.Les yeux du bébé se sont entrouverts en papillotant au son de la voix de sa mère.
- Tom's eyes flickered open and then closed again.Les yeux de Tom se sont entrouverts en papillotant puis se sont refermés.
- Her heavy eyelids flickered open despite her exhaustion.Ses paupières lourdes se sont entrouvertes en papillotant malgré son épuisement.