float off

se détacher en flottant

Fréquence: 6.35.2 par million de mots

To detach and move away from a surface by floating.

Se détacher et s'éloigner d'une surface en flottant.

floatADVERB + float

Catégories:

off

Exemples (10)

float off = se détacher en flottant (Se détacher et s'éloigner d'une surface en flottant.)

  • The ice chunk began to float off from the main glacier.Le morceau de glace a commencé à flotter loin du glacier principal.
  • Several leaves floated off the pond's surface in the breeze.Plusieurs feuilles ont flotté loin de la surface de l'étang dans la brise.
  • The small boat floated off its moorings during the storm.Le petit bateau a flotté loin de ses amarres pendant la tempête.
  • I watched the balloon float off into the distance.J'ai regardé le ballon flotter au loin.
  • The oil slick started to float off the contaminated water.La nappe de pétrole a commencé à flotter loin de l'eau contaminée.
  • Pieces of debris floated off the wreckage site.Des morceaux de débris ont flotté loin du site de l'épave.
  • The lily pad floated off toward the far shore.Le nénuphar a flotté vers la rive lointaine.
  • We saw the raft float off downstream after breaking loose.Nous avons vu le radeau flotter en aval après s'être détaché.
  • The cork floated off the bottle when it fell into the river.Le bouchon a flotté loin de la bouteille quand elle est tombée dans la rivière.
  • Foam bubbles float off the wave crests in strong winds.Les bulles de mousse flottent loin des crêtes des vagues par vents forts.