flushed face

visage rouge

Fréquence: 7.04.1 par million de mots

a face that has become red, especially because of embarrassment, anger, or fever

un visage devenu rouge, surtout à cause de l'embarras, de la colère ou de la fièvre

Catégories:

Exemples (10)

flushed face = visage rouge (un visage devenu rouge, surtout à cause de l'embarras, de la colère ou de la fièvre)

She arrived at the party with a flushed face from running.Elle arriva à la fête avec le visage rouge d'avoir couru.
His flushed face betrayed his embarrassment at the compliment.Son visage rouge trahit son embarras face au compliment.
After the heated argument, her face was flushed with anger.Après la dispute animée, son visage était rouge de colère.
The child's flushed face indicated he had a fever.Le visage rouge de l'enfant indiquait qu'il avait de la fièvre.
He tried to hide his flushed face behind his hands.Il essaya de cacher son visage rouge derrière ses mains.
The athlete's face was flushed from the intense workout.Le visage de l'athlète était rouge à cause de l'entraînement intense.
She noticed her flushed face in the mirror after the surprise.Elle remarqua son visage rouge dans le miroir après la surprise.
His face became flushed when he realized his mistake.Son visage devint rouge quand il réalisa son erreur.
The hot weather left everyone with a flushed face.Le temps chaud laissa tout le monde avec le visage rouge.
Her flushed face glowed with excitement about the news.Son visage rouge rayonnait d'excitation à propos de la nouvelle.