fly open

Exemples (10)

• Suddenly the door flew open with a bang.Soudain, la porte s'ouvrit en grand avec un bruit sourd.
• The strong wind caused the window to fly open unexpectedly.Le vent fort a fait que la fenêtre s'est ouverte subitement de manière inattendue.
• His eyes flew open in surprise when he heard the news.Ses yeux s'ouvrirent en grand de surprise lorsqu'il apprit la nouvelle.
• The old chest lid flew open, revealing ancient treasures.Le couvercle de la vieille malle s'ouvrit en grand, révélant d'anciens trésors.
• During the storm, several cupboard doors flew open and slammed shut.Pendant la tempête, plusieurs portes de placard s'ouvrirent en grand et se refermèrent avec fracas.
• The emergency exit flew open as the train jolted.La sortie de secours s'ouvrit en grand lorsque le train donna une secousse.
• She pushed the curtains aside, and the windows flew open to the morning breeze.Elle écarta les rideaux, et les fenêtres s'ouvrirent en grand à la brise matinale.
• The gate flew open under the pressure of the crowd.Le portail s'ouvrit en grand sous la pression de la foule.
• When the car crashed, the glove compartment flew open and its contents scattered.Lorsque la voiture s'est écrasée, la boîte à gants s'ouvrit en grand et son contenu s'est dispersé.
• He watched as the book he was reading flew open to a random page.Il regarda le livre qu'il lisait s'ouvrir en grand à une page aléatoire.