force closure

Exemples (10)

• Imposing higher taxes would force the closure of many bookshops.Imposer des taxes plus élevées forcerait la fermeture de nombreuses librairies.
• The health department forced the closure of the restaurant due to repeated violations.Le service de santé a forcé la fermeture du restaurant en raison de violations répétées.
• New environmental regulations will likely force the closure of several old factories.Les nouvelles réglementations environnementales forceront probablement la fermeture de plusieurs anciennes usines.
• A severe drop in funding has forced the closure of the local community center.Une forte baisse de financement a forcé la fermeture du centre communautaire local.
• The mine's closure was forced by the authorities after a tragic accident.La fermeture de la mine a été forcée par les autorités après un accident tragique.
• The city had no choice but to force the closure of the bridge for safety reasons.La ville n'a eu d'autre choix que de forcer la fermeture du pont pour des raisons de sécurité.
• Relentless competition is forcing the closure of many small, independent shops.La concurrence acharnée force la fermeture de nombreux petits magasins indépendants.
• If sales don't improve, we will be forced to announce the company's closure.Si les ventes ne s'améliorent pas, nous serons forcés d'annoncer la fermeture de l'entreprise.
• The pandemic forced the temporary closure of schools and businesses worldwide.La pandémie a forcé la fermeture temporaire des écoles et des entreprises dans le monde entier.
• Forcing the closure of a vital local service will have significant social consequences.Forcer la fermeture d'un service local essentiel aura des conséquences sociales importantes.