formal caution
avertissement formel
Fréquence: 4.01.5 par million de mots
an official warning from the police or a judge
un avertissement officiel de la police ou d'un juge
Catégories:
Exemples (10)
formal caution = avertissement formel (un avertissement officiel de la police ou d'un juge)
- He received a formal caution for the minor offence.Il a reçu un avertissement formel pour l'infraction mineure.
- The police decided to issue a formal caution instead of pressing charges.La police a décidé de donner un avertissement formel au lieu d'engager des poursuites.
- For a first-time shoplifter, a formal caution is often the standard procedure.Pour un premier vol à l'étalage, un avertissement formel est souvent la procédure standard.
- Accepting a formal caution means you admit to the offence.Accepter un avertissement formel signifie que vous reconnaissez l'infraction.
- Although not a conviction, a formal caution will be kept on your police record.Bien que ce ne soit pas une condamnation, un avertissement formel sera conservé dans votre casier judiciaire.
- The judge gave the teenager a formal caution and warned him about his future conduct.Le juge a donné à l'adolescent un avertissement formel et l'a mis en garde sur sa conduite future.
- She was let off with a formal caution after being found with a small amount of illegal drugs.Elle s'en est tirée avec un avertissement formel après avoir été trouvée avec une petite quantité de drogues illégales.
- The Crown Prosecution Service determined that a formal caution was the most appropriate outcome.Le Service des poursuites de la Couronne a déterminé qu'un avertissement formel était le résultat le plus approprié.
- A formal caution was administered at the police station by the custody sergeant.Un avertissement formel a été administré au poste de police par le sergent de garde.
- If you refuse to accept the formal caution, you may be prosecuted through the courts.Si vous refusez d'accepter l'avertissement formel, vous pourriez être poursuivi devant les tribunaux.